Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Je ne puis avoir plaisir
Text: ballade Music: ballade

aka: CMM 21, 38

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Tu9 f. 112v


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <head />
   <lg>
      <l>Je ne puis avoir plais
         <rhyme label="a">ir</rhyme>
      </l>
      <l>au ceur, ne nul reconf
         <rhyme label="b">ort</rhyme>
      </l>
      <l>pour riens q
         <expan>ue</expan> puisse ve
         <rhyme label="a">ïr</rhyme>
      </l>
      <l>ne pour nul aultre dep
         <rhyme label="b">ort</rhyme>
      </l>
      <l>se n’est quant j’ai le conf
         <rhyme label="b">ort</rhyme>
      </l>
      <l>du plaisir qui mon ceur l
         <rhyme label="c">ie</rhyme>
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l>q
            <expan>ua</expan>nt voi ma dame jol
            <rhyme label="c">ie</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg>
      <l>Car q
         <expan>ua</expan>nt je la puis ve
         <rhyme label="a">ïr</rhyme>,
      </l>
      <l>en moi t
         <expan>re</expan>stout b
         <expan>ie</expan>n ress
         <rhyme label="b">ort</rhyme>,
      </l>
      <l>qui mo
         <expan>n</expan> ceur fait resjo
         <rhyme label="a">ïr</rhyme>,
      </l>
      <l>veant son g
         <expan>ra</expan>cieux p
         <rhyme label="b">ort</rhyme>;
      </l>
      <l>ainsi n’est mal ta
         <expan>n</expan>t soit f
         <rhyme label="b">ort</rhyme>
      </l>
      <l>q
         <expan>ue</expan> riens puist nuire a ma v
         <rhyme label="c">ie</rhyme>,
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l>q
            <expan>ua</expan>nt voi ma dame jol
            <rhyme label="c">ie</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg>
      <l>Q
         <expan>ua</expan>nt ne la voi, mainten
         <rhyme label="a">ir</rhyme>
      </l>
      <l>ne me sai riens plus q
         <expan>u</expan>’un m
         <rhyme label="b">ort</rhyme>,
      </l>
      <l>car souspirer 
         <expan>et</expan> gem
         <rhyme label="a">ir</rhyme>
      </l>
      <l>me couvient, soit droit ou t
         <rhyme label="b">ort</rhyme>,
      </l>
      <l>po
         <expan>ur</expan>
         <name>Dangier</name>, qui poi
         <expan>n</expan>t ne d
         <rhyme label="b">ort</rhyme>;
      </l>
      <l>mais poi vaut sa felonn
         <rhyme label="c">ie</rhyme>,
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l>q
            <expan>ua</expan>nt voi ma dame jol
            <rhyme label="c">ie</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies