Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Tres joli mois de mai
Text: ballade Music: ballade

aka: CMM 21, 73

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Tu9 f. 127v-128r


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <head />
   <lg>
      <l>Tres joli mois de mai auquel sol
         <rhyme label="a">oie</rhyme>
      </l>
      <l>mener desduit, tout bon tens 
         <expan>et</expan> plais
         <rhyme label="b">ir</rhyme>,
      </l>
      <l>en ta saison ores je ne por
         <rhyme label="a">oie</rhyme>
      </l>
      <l>autre mener que pei
         <expan>n</expan>ne et desplais
         <rhyme label="b">ir</rhyme>;
      </l>
      <l>car tout le b
         <expan>ie</expan>n que j’avoie, fal
         <rhyme label="b">ir</rhyme>
      </l>
      <l>vis en u
         <expan>n</expan> point de moi qui tant m’enfl
         <rhyme label="c">ame</rhyme>,
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l>que ne poroie avoir plaisir, par m’
            <rhyme label="c">ame</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg>
      <l>En ta saison toustans je raverd
         <rhyme label="a">oie</rhyme>,
      </l>
      <l>trestout mon 
         <orig></orig>
         <reg>cuer</reg> sentoie reflor
         <rhyme label="b">ir</rhyme>,
      </l>
      <l>aut
         <expan>re</expan> chose faire je ne vol
         <rhyme label="a">oie</rhyme>
      </l>
      <l>fors q
         <expan>ue</expan> de cuer joieuseme
         <expan>n</expan>t serv
         <rhyme label="b">ir</rhyme>
      </l>
      <l>loialle amour soir 
         <expan>et</expan> main sans ment
         <rhyme label="b">ir</rhyme>;
      </l>
      <l>mais mon grief mal ores si fort m’e
         <expan>n</expan>t
         <rhyme label="c">ame</rhyme>,
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l>que ne poroie avoir plaisir, p
            <expan>ar</expan> m’
            <rhyme label="c">ame</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg>
      <l>Mout me desplaist, mais aut
         <expan>re</expan> ne sar
         <rhyme label="a">oie</rhyme>
      </l>
      <l>faire, fors q
         <expan>ue</expan> fort plorer et gem
         <rhyme label="b">ir</rhyme>;
      </l>
      <l>ceste vie vole
         <expan>n</expan>tier changer
         <rhyme label="a">oie</rhyme>,
      </l>
      <l>mais la doleur de moi ne peut p
         <expan>ar</expan>t
         <rhyme label="b">ir</rhyme>,
      </l>
      <l>qui nuit 
         <expan>et</expan> jour me point sans dep
         <expan>ar</expan>t
         <rhyme label="b">ir</rhyme>,
      </l>
      <l>et m’art si de sa tres cruelle fl
         <rhyme label="c">ame</rhyme>,
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l>que ne poroie avoir plaisir, par m’
            <rhyme label="c">ame</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies