Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

J'ai lontans estei
Text: Ballette: Chanson avec des refrains

aka: Douce Ballette viii

aka: Ref: RS457

Anon.

Witnesses:

Ox308 Ref: f. 210v-211r (222v-223r)


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <lg type="stanza">
      <l n="1" met="5">J'ai lontans est
         <rhyme label="a">ei</rhyme>
      </l>
      <l n="2" met="5">que je n'ai cha
         <expan>n</expan>t
         <rhyme label="a">eit</rhyme>;
      </l>
      <l n="3" met="5">or me vient an gr
         <rhyme label="a">ei</rhyme>
      </l>
      <l n="4" met="7">que je 
         <app>
            <lem>chante</lem>
            <rdg wit="#Stengel1896 #GDB">chant</rdg>
         </app> ceste chans
         <rhyme label="b">on</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l n="5" met="3'">Je n'ai 
            <pb n="210v" />j
            <rhyme label="c">oie</rhyme>,
         </l>
         <l n="6" met="6">se de ma dame n
            <rhyme label="b">on</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg type="stanza">
      <l n="7" met="5">
         <app>
            <lem>Sine</lem>
            <rdg wit="#Stengel1896 #GDB">Fine</rdg>
         </app> volent
         <rhyme label="a">ei</rhyme>
      </l>
      <l n="8" met="5">m'ait, a ceu men
         <rhyme label="a">eit</rhyme>
      </l>
      <l n="9" met="5">ke san faucet
         <rhyme label="a">ei</rhyme>
      </l>
      <l n="10" met="7">ain; s'an val mués nuit et j
         <rhyme label="d">our</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l n="11" met="4">On doit val
            <rhyme label="c">oir</rhyme>
         </l>
         <l n="12" met="4">por bone am
            <rhyme label="d">our</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg type="stanza">
      <l n="13" met="5">
         <name>Amors</name>
         <app>
            <lem>_m'ait</lem>
            <rdg wit="#Stengel1896 #GDB" />
         </app> asen
         <rhyme label="a">eit</rhyme>
      </l>
      <l n="14" met="5">
         <app>
            <lem />
            <rdg wit="#Stengel1896 #GDB">m'ait,_</rdg>
         </app>an loialt
         <rhyme label="a">ei</rhyme>;
      </l>
      <l n="15" met="5">par jolïet
         <rhyme label="a">ei</rhyme>
      </l>
      <l n="16" met="7">chanterai de cuer jol
         <rhyme label="e">is</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l n="17" met="5">A ma volant
            <rhyme label="a">ei</rhyme>
         </l>
         <l n="18" met="5">ait mes cuers chois
            <rhyme label="e">it</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies