Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Aucune gens vont dixant
Text: Ballette: Chanson à refrain (post-strophic)

aka: Douce Ballette xxi

aka: Ref: RS337

Anon.

Witnesses:

Ox308 Ref: f. 212v-213r (224v-225r)


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <lg type="stanza">
      <l n="1" met="">Aucune gens vont dix
         <rhyme label="a">ant</rhyme>
      </l>
      <l n="2" met="">ke j'ain et si suix am
         <rhyme label="b">ee</rhyme>,
      </l>
      <l n="3" met="">et bien 
         <app>
            <lem>ce</lem>
            <rdg wit="#Doss-Quinby2006 #GDB">se</rdg>
         </app> vont parcev
         <rhyme label="a">ant</rhyme>
      </l>
      <l n="4" met="">a cui j'ai m'amor don
         <rhyme label="b">ee</rhyme>.
      </l>
      <l n="5" met="">Ja ne savront mai panc
         <rhyme label="b">ee</rhyme>,
      </l>
      <l n="6" met="">mai por aulz crever fer
         <rhyme label="c">ai</rhyme>
      </l>
      <l n="7" met="">chanson ke je chanter
         <rhyme label="c">ai</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain">
         <l n="8" met="">J'ai bel amin cointe et g
            <rhyme label="c">ai</rhyme>;
         </l>
         <l n="9" met="">amors a cui suix vo
            <rhyme label="b">ee</rhyme>
         </l>
         <l n="10" met="">vuelt ke j'ain, si l'amer
            <rhyme label="c">ai</rhyme>.
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg type="stanza">
      <l n="11" met="">Se je dixoie an mon ch
         <rhyme label="a">ant</rhyme>:
      </l>
      <l n="12" met="">
         <q rend="startEnd">
            <name>Amors</name> fut an moi antr
            <rhyme label="b">ee</rhyme>
         </q>,
      </l>
      <l n="13" met="">de moi s'iroient moc
         <rhyme label="a">ant</rhyme>
      </l>
      <l n="14" met="">celle gent maleür
         <rhyme label="b">ee</rhyme>,
      </l>
      <l n="15" met="">mais bien me suix avis
         <rhyme label="b">ee</rhyme>
      </l>
      <l n="16" met="">que por aus creveir ser
         <rhyme label="c">ai</rhyme>.
      </l>
      <l n="17" met="">jolie, si amer
         <rhyme label="c">ai</rhyme>.
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l n="18" met="">
            <supplied rend="start">J'ai bel amin cointe et g
               <rhyme label="c">ai</rhyme>;
            </supplied>
         </l>
         <l n="19" met="">
            <supplied>amors a cui suix vo
               <rhyme label="b">ee</rhyme>
            </supplied>
         </l>
         <l n="20" met="">
            <supplied rend="end">vuelt ke j'ain, si l'amer
               <rhyme label="c">ai</rhyme>.
            </supplied>
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg type="stanza">
      <l n="21" met="">Per mainte fois en ri
         <rhyme label="a">ant</rhyme>
      </l>
      <l n="22" met="">me suix d'acun mot pass
         <rhyme label="b">ee</rhyme>
      </l>
      <l n="23" met="">c'on m'ait dit an estord
         <rhyme label="a">ant</rhyme>,
      </l>
      <l n="24" met="">ausi 
         <expan>con</expan>bien esprov
         <rhyme label="b">ee</rhyme>
      </l>
      <l n="25" met="">sovant suix d'ialz 
         <pb n="213r" />ranpon
         <rhyme label="b">ee</rhyme>;
      </l>
      <l n="26" met="">mais jai por ceu ne lar
         <rhyme label="c">ai</rhyme>
      </l>
      <l n="27" met="">ke ne die de cuer g
         <rhyme label="c">ai</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l n="28" met="">
            <supplied rend="start">J'ai bel amin cointe et g
               <rhyme label="c">ai</rhyme>;
            </supplied>
         </l>
         <l n="29" met="">
            <supplied>amors a cui suix vo
               <rhyme label="b">ee</rhyme>
            </supplied>
         </l>
         <l n="30" met="">
            <supplied rend="end">vuelt ke j'ain, si l'amer
               <rhyme label="c">ai</rhyme>.
            </supplied>
         </l>
      </lg>
   </lg>
   <lg type="stanza">
      <l n="31" met="">Aï! fellon mal pans
         <rhyme label="a">ant</rhyme>,
      </l>
      <l n="32" met="">
         <name>Deu</name> vos dont mal le jorn
         <rhyme label="b">ee</rhyme>!
      </l>
      <l n="33" met="">mains amant faites doul
         <rhyme label="a">ant</rhyme>,
      </l>
      <l n="34" met="">s'aveis mainte amour troubl
         <rhyme label="b">ee</rhyme>.
      </l>
      <l n="35" met="">Jai por ceu n'iert oblï
         <rhyme label="b">ee</rhyme>
      </l>
      <l n="36" met="">l'amor c'an mon amin 
         <rhyme label="c">ai</rhyme>.
      </l>
      <l n="37" met="">An despit d'iaus tous dir
         <rhyme label="c">ai</rhyme>:
      </l>
      <lg type="refrain-repeated">
         <l n="38" met="">
            <supplied rend="start">J'ai bel amin cointe et g
               <rhyme label="c">ai</rhyme>;
            </supplied>
         </l>
         <l n="39" met="">
            <supplied>amors a cui suix vo
               <rhyme label="b">ee</rhyme>
            </supplied>
         </l>
         <l n="40" met="">
            <supplied rend="end">vuelt ke j'ain, si l'amer
               <rhyme label="c">ai</rhyme>.
            </supplied>
         </l>
      </lg>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies