Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Quant feuillissent li buisson
Music: Motet : Motetus  of  Quant feuillissent li buisson / Domino [quoni(am)]

aka: Mo 204 ()

Robert de Reins (alias) La Chievre
set to music by: Anon.

Witnesses:

Mont f. 244v-245r
PN1050 f. 190r (from )  


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <lg>
      <l n="1">Quant 
         <app>
            <lem>florissent</lem>
            <rdg wit="#MSPN1050 #GDB">feuillissent</rdg>
         </app> li buisson,
      </l>
      <l n="2">que naist la for et vert pré,</l>
      <l n="3">que chantent cil oiseillon</l>
      <l n="4">contre le tans 
         <expan>et</expan> la seison d'esté,
      </l>
      <l n="5">chanter m'
         <app>
            <lem>estuer</lem>
            <rdg wit="#MSPN1050 #GDB">estuet</rdg>
         </app> par reison,
      </l>
      <l n="6">qu'
         <name>Amors</name> le m'
         <app>
            <lem>on</lem>
            <rdg wit="#MSPN1050 #GDB">ont</rdg>
         </app> dit 
         <expan>et</expan> comandé,
      </l>
      <l n="7">qui mon cuer ont detenu en prison.</l>
      <l n="8">
         <expan>Et</expan> grant pieç'a m'o
         <expan>n</expan>t afié
      </l>
      <l n="9">de moi rendre guerredon</l>
      <l n="10">a ma volenté;</l>
      <l n="11">
         <expan>et</expan> si m'ont doné 
         <expan>un</expan> don,
      </l>
      <l n="12">que par 
         <app>
            <lem>moi</lem>
            <rdg wit="#MSPN1050 #GDB">droit</rdg>
         </app> puisse chanter:
      </l>
      <l n="13">
         <pb n="245r" />
         <q rend="start">En non 
            <name>Diu</name>, je me dueil
         </q>
      </l>
      <l n="14">
         <q rend="end">et debris pour amer.</q>
      </l>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies