Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Quant Yver la bise ameine
Music: Motet : Motetus  of  Quant Yver la bise ameine / In seculum

aka: Mo 223 ()

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Mont f. 255r-v


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <lg>
      <l n="1">Quant 
         <name>Yver</name> la bise ameine,
      </l>
      <l n="2">qu'erbe vert ne puet durer,</l>
      <l n="3">grief mal me feit endurer</l>
      <l n="4">la brune a la douce aleine</l>
      <l n="5">que si me feit sospirer,</l>
      <l n="6">
         <expan>et</expan> soir 
         <expan>et</expan> main,
      </l>
      <l n="7">quant je ne la voi, cele q
         <expan>ue</expan> j'aim.
      </l>
      <l n="8">
         <name>Diex</name> li doinst bon jour, hui 
         <expan>et</expan> demai
         <expan>n</expan>!
      </l>
      <l n="9">
         <pb n="255v" />
         <app>
            <lem>Et felon</lem>
            <rdg wit="#Tischler1978 #GDB">Felon</rdg>
         </app> parlier et vilain
      </l>
      <l n="10">m'ont feit de lui
         <app>
            <lem>_de lui</lem>
            <rdg />
         </app> desevrer;
      </l>
      <l n="11">mes pené se sunt en vain,</l>
      <l n="12">car se je la voil amer</l>
      <l n="13">ce ne me puet nus veer</l>
      <l n="14">ne destorner.</l>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies