Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Par un matinet l'autrier
Music: Motet : Triplum  of  Par un matinet l'autrier / Lés un bosket vi Robechon / Portare

aka: Mo 259 ()

aka: Par un matinet l'autrier m'aloie ()

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Mont f. 282r-283v
Bamberg no. 56 (from )  


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <lg>
      <l n="1">Par 
         <expan>un</expan> matinet l'autrier
      </l>
      <l n="2">m'aloie esbanoiant;</l>
      <l n="3">
         <pb n="282v" />si 
         <expan>com</expan>me aloie tous seus pensant
      </l>
      <l n="4">
         <name>Marotele</name> vi seant
      </l>
      <l n="5">leis 
         <expan>un</expan> sentier
      </l>
      <l n="6">qui son ami atendoit,</l>
      <l n="7">
         <name>Robin</name>, qu'ele amoit tant.
      </l>
      <l n="8">En souspira
         <expan>n</expan>t disoit:
      </l>
      <l n="9">
         <q rend="start">Aymi!</q>
      </l>
      <l n="10">
         <q>Robi
            <pb n="283r" />net, biaus dous amis,
         </q>
      </l>
      <l n="11">
         <q rend="end">mise m'avés en oubli!</q>
      </l>
      <l n="12">
         <expan>Et</expan> q
         <expan>ua</expan>nt je l'oï si dementer
      </l>
      <l n="13">p
         <expan>our</expan> li re
         <expan>con</expan>forter
      </l>
      <l n="14">
         <app>
            <lem>vot</lem>
            <rdg wit="#Tischler1978 #GDB">voil</rdg>
         </app> cele part aler,
      </l>
      <l n="15">q
         <expan>ua</expan>nt 
         <name>Robins</name> i vint courant
      </l>
      <l n="16">tout flajola
         <expan>n</expan>t.
      </l>
      <l n="17">Si la prist a acoler</l>
      <l n="18">
         <expan>et</expan> puis li dist tout en riant:
      </l>
      <l n="19">
         <q rend="startEnd">
            <name>Marote</name>, alons au bois jouer!
         </q>
      </l>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies