Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

De ce que foul pensé
Text: ballade Music: ballade
Anon.
set to music by: Pierre de Molins

Witnesses:

Ch f. 53v
Ca1328 f. 5v, 10r (from )  
PR f. 71v (from )  
FP f. 87r-86v (from )  
Pit f. 124r (from )  
LoMV no. 2 (from )  
Mu15611 f. 229v-230r (from )  
Str no. 52 (from )  
Trém no. 26 (from )  
Faenza no. 11 (from )  


Remarks:

None available.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <head>P des molins</head>
   <lg>
      <l n="1" met="">De ce que foul pensé souvent rem
         <rhyme label="a">aynt</rhyme>,
      </l>
      <l n="2" met="">helas, je le puis bien par moy prouv
         <rhyme label="b">er</rhyme>;
      </l>
      <l n="3" met="">car par pe
         <expan>n</expan>ser 
         <expan>et</expan> cuidier me destr
         <rhyme label="a">aint</rhyme>
      </l>
      <l n="4" met="">amo
         <expan>ur</expan>s le corps 
         <expan>et</expan> fayt mo
         <expan>n</expan> cuer crev
         <rhyme label="b">er</rhyme>.
      </l>
      <l n="5" met="">Ensy m'estuet les griefs maulz endur
         <rhyme label="b">er</rhyme>
      </l>
      <l n="6" met="">celeement po
         <expan>r</expan> vo
         <expan>us</expan>, dame honour
         <orig>e</orig>
         <rhyme label="c">ee</rhyme>,
      </l>
      <l n="7" met="">d'ainsy languir en estrange contr
         <rhyme label="c">ee</rhyme>.
      </l>
   </lg>
   <lg>
      <l n="8" met="">Autre bien n'ay, n'autre bien en moy m
         <rhyme label="a">aynt</rhyme>
      </l>
      <l n="9" met="">
         <app>
            <lem>forq</lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">fors</rdg>
         </app> souvenir, doulce dame sanz p
         <rhyme label="b">er</rhyme>,
      </l>
      <l n="10" met="">qui me mordrist en mon povre vis t
         <rhyme label="a">aint</rhyme>.
      </l>
      <l n="11" met="">Ce m'est desir 
         <app>
            <lem>que</lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">qui</rdg>
         </app> m'a fayt comand
         <rhyme label="b">er</rhyme>
      </l>
      <l n="12" met="">qu'espoir en riens ne me voelle avis
         <rhyme label="b">er</rhyme>,
      </l>
      <l n="13" met="">par
         <app>
            <lem />
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">_grant</rdg>
         </app> paour de longue demour
         <rhyme label="c">ee</rhyme>,
      </l>
      <l n="14" met="">d'ainsy languir 
         <supplied rend="startEnd">en estrange contr
            <rhyme label="c">ee</rhyme>
         </supplied>.
      </l>
   </lg>
   <lg>
      <l n="15" met="">Mais, sur ma foy, dame q
         <expan>ue</expan> mon cuer cr
         <rhyme label="a">aint</rhyme>
      </l>
      <l n="16" met="">
         <expan>et</expan> que je voeill sur toutez honnour
         <rhyme label="b">er</rhyme>,
      </l>
      <l n="17" met="">si durement
         <app>
            <lem />
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">_or</rdg>
         </app> ce cuer se compl
         <rhyme label="a">aint</rhyme>,
      </l>
      <l n="18" met="">
         <app>
            <lem>y</lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">il</rdg>
         </app> n'e
         <expan>n</expan> puet mais, car il ne puet dur
         <rhyme label="b">er</rhyme>
      </l>
      <l n="19" met="">sans vëoir vo tres doulz viaire cl
         <rhyme label="b">er</rhyme>;
      </l>
      <l n="20" met="">mais grant joie ay, dame, si vo
         <expan>us</expan> agr
         <rhyme label="c">ee</rhyme>
      </l>
      <l n="21" met="">d'ainsy languir 
         <supplied rend="startEnd">en estrange contr
            <rhyme label="c">ee</rhyme>
         </supplied>.
      </l>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies