Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

TEI Header Information

Or se depart
Text: rondeau Music: rondeau
Anon.
set to music by: Martinus Fabri

Witnesses:

Lei f. 8r, 9v


Remarks:

None available.

Metadata transferred from source: Genre: Rondeau Type: text and music Input by: AMT Refrain: Or se depart li doulz tamps g[racieux]/ Que vous a fait mener joyeuse chiere.Sources: Lei [f. 9v-8r].Sourcecodes: Lei Edition: CMM 53 (i) 25.Notes: Ms: 2 meueer joye euse.

Text displayed as TEI P5 conformant XML


<body>
   <head>Martin
      <expan>us</expan>
      <expan rend="musKey">Fa</expan>bri
   </head>
   <lg>
      <l n="1" met="">Or se depart li doulz tamps 
         <app>
            <lem>g
               <gap />
            </lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">graci
               <rhyme label="a">eux</rhyme>
            </rdg>
         </app>
      </l>
      <l n="2" met="">q
         <expan>ue</expan> vous a fait 
         <app>
            <lem>meneer</lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">mener</rdg>
         </app>
         <app>
            <lem>joyeeuse</lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">joyeuse</rdg>
         </app> chi
         <rhyme label="b">ere</rhyme>
      </l>
      <l n="3" met="">et 
         <app>
            <lem>
               <gap />
            </lem>
            <rdg wit="#Apel1970 #GDB">si l'hivers</rdg>
         </app> revie
         <expan>n</expan>t a sa mani
         <rhyme label="b">ere</rhyme>
      </l>
      <l n="4" met="">q
         <expan>ue</expan> contraire a to
         <expan>us</expan> vrais amo
         <expan>r</expan>
         <rhyme label="a">eux</rhyme>.
      </l>
   </lg>
</body>

©2007-2010 University of Exeter - Centre for Medieval Studies