Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Contre tous maulz
Text: ballade Music: ballade

aka: CMM 21, 42

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Tu9 f. 114r


Remarks:

None available.

Text based upon Tu9

Contre tous maulz qui se peuent penser, a
de trait, de jet et de feu ou de vent, b
de pierre dure ou lansier ou jetter, a
de fer, de bois, pour vivre subtilment, b
l’omme se puet par son sens bien garder; a
mais des venins faussement espandus c
des mesdisans ne se peut garder nuls. c
On peut assés de remedes trouver a
contre tout trait et tout assaut de gent, b
et si peut on jour ou nuit repairer a
par bon conseil tout inconvenient. b
on fuit tout mal que se scet adviser, a
mais des venins faussement espandus c
des mesdisans ne se peut garder nuls. c
Par sens peut on toute guerre eschilver, a
et traÿson et tout embuchement, b
et tous perilz d’ar, de terre ou de mer, a
naige, gresil et pluye et tout tourment b
du feu du ciel peut on bien eschaper, a
mais des venins faussement espandus c
des mesdisans ne se peut garder nuls. c
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies