Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

A dous tens ke violettes
Text: Ballette: Chanson à refrain (post-strophic)

aka: Douce Ballette cxxxiii

aka: Ref: RS988 = 990

Anon.

Witnesses:

Ox308 Ref: f. 229r (240r)
Arsenal Ref: 411-412 (from Doss-Quinby)  


Remarks:

None available.

Text based upon Ox308

1 A dous tens ke violettes a
2 sont par ces vergiers indettes, a
3 sopris suis d’une amorette a
4 dont tous li cuers mi volette. a
5 Mesdixans par lour anvie b
6 m’ont greveit, Deus les maldie! b
7 Enmi! brunette jolie, b
8 por Deu, ne m’oblïeis mie. b
9 Cant je remir vo bochete a ms sa (Arsenal em. )  
10 etvo colour vermillette a ms sai (Arsenal em. )  
11 etvo dure mamelette a ms sai (Arsenal em. )  
12 qui lieve lai corrïette, a
13 lors suis sopris, douce amie, b
14 d’une plaisant jalouzie. b
15 Enmi! brunette jolie, b
16 por Deu, ne m’oblïeis mie. b
17 Se vos sentiez lai destresse a
18 les dous malz c’a cuer me blesse, a ms jolis ( Doss-Quinby em. )  
19 vos ne lairiez por peresse a
20 por poour ne por manesse a
21 ke par vos grant cortoisie b
22 n’alegiez mes malz, amie. b
23 Enmi! brunette jolie, b
24 por Deu, ne m’oblïeis mie. b
25 Elais! mai dame est si fiere c
26 et de si dure maniere: c
27 ne welt oïr ma prïeire c
28 ne chose ke je li quiere; c
29 aiez mercit, douce amie, b
30 de moi qui de cuer vos prie: b
31 Enmi! brunette jolie, b
32 por Deu, ne m’oblïeis mie. b
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies