Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Jamais ne quier joie avoir
Text: ballade

aka: Ref: , No.105

aka: Machaut Loange, No.28

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaC f. 125r
MaB f. 5r
MaA f. 181v
MaG f. 47v
MaE f. 3r
MaVg f. 5r  
MaM f. 172r  
MaD f. 6r, 6v  
MaK f. 3r, 3v  
MaJ f. 3v  
MaH f. 102v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaC

1 Jamais ne quier joie avoir a 7
2 bien damours ne reconfort b 7
3 Aincoys vueil au desespoir a 7 ms Aincoys (MaB Einssois  em.)   ms Aincoys (MaA Einsois  em.)   ms Aincoys (MaG Ainsois  em.)   ms vueil (MaE veul  em.)  
4 de la doulour que je port b 7 ms doulour (MaB douleur  em.)   ms doulour (MaA doleur  em.)   ms doulour (MaG dolour  em.)  
5 Toute ma vie languir c 7
6 Et puis a doulour morir c 7 ms doulour (MaA MaG dolour  em.)  
7 Se pour longue demouree d 7 ms longue (MaE longe  em.)  
8 Bonne amour est oubliee d 7
9 Car jaim si sans decevoir a 7 ms sans (MaE sanz  em.)  
10 que je vueil jusqua la mort b 7 ms vueil (MaE veul  em.)   ms jusqua (MaG dusqua  em.)  
11 Amer de tout mon pooir a 7 ms pooir (MaB MaA MaG pouoir  em.)  
12 Dont ara ma dame tort b 7
13 Puis quelle a sans departir c 7 ms a (MaG ha  em.)   ms sans (MaE sanz  em.)  
14 Mon cuer et mon souvenir c 7
15 Se pour longue demouree d 7
16 Bonne amour est oubliee d 7
17 Pour ce pri quen bon espoir a 7
18 et en gracieus confort b 7 ms gracieus (MaB MaE gracieux  em.)  
19 Me mainteingne main et soir a 7 ms mainteingne (MaG meinteingne  em.)   ms mainteingne (MaE maintiegne  em.)  
20 Celle dont tous li biens sort b 7
21 Car riens ne me puet garir c 7 ms garir (MaG guerir  em.)   ms garir (MaE guarir  em.)  
22 Ne de la mort garantir c 7 ms garantir (MaA MaG garentir  em.)   ms garantir (MaE garandir  em.)  
23 Se pour longue demouree d 7
24 Bonne amour est oubliee d 7
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies