Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Loyaus pensers et desirs deliteus
Text: rondeau

aka: Ref: , No.242

aka: Machaut Loange, No.59

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaC f. 130r
MaVg f. 10r
MaB f. 10r
MaA f. 187r
MaG f. 51v
MaE f. 16r
MaM f. 177r  
MaD f. 12v  
MaH f. 108r, 108v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaC

1 Loyaus pensersetdesirs deliteus a 10 ms Loyaus (MaVg MaG Loiaus  em.)   ms Loyaus (MaB Loyaulx  em.)   ms Loyaus (MaE Loyaux  em.)   ms pensers (MaE penser  em.)   ms desirs (MaE desir  em.)   ms deliteus (MaB MaE deliteux  em.)  
2 ne me laissent mamour mettre en oubli b 10
3 Par dous penser me font estre amoureus a 10 ms Par (MaE Car  em.)   ms dous (MaB douls  em.)   ms dous (MaE doulz  em.)   ms penser (MaVg MaB MaA MaG MaE espoir  em.)   ms font (MaE fait  em.)   ms amoureus (MaB MaE amoureux  em.)  
4 Loyaus pensersetdesirs deliteus a 10 ms Loyaus (MaVg Loiaus  em.)   ms Loyaus (MaB Loiaulx  em.)   ms Loyaus (MaE Loyaux  em.)   ms pensers (MaE penser  em.)   ms desirs (MaE desir  em.)   ms deliteus (MaB MaE deliteux  em.)  
5 Pour ce vouspri cun cuer facies de .ij. a 10 ms pri (MaB pry  em.)   ms cun (MaVg MaA MaG que un  em.)   ms cun (MaB quun  em.)   ms cun (MaE que dun  em.)   ms facies (MaVg MaB faciez  em.)   ms de (MaE   del. )  
6 Et sil vous plaist que me clamez amy b 10 ms sil (MaE si  em.)   ms clamez (MaA MaG MaE clames  em.)   ms amy (MaVg MaA MaG MaE ami  em.)  
7 Loyaus pensersetdesirs deliteus a 10 ms Loyaus (MaB Loyaulx  em.)   ms Loyaus (MaE Loyaux  em.)   ms pensers (MaE penser  em.)   ms desirs (MaE desir  em.)   ms deliteus (MaB MaE deliteux  em.)  
8 Ne me laissent mamour mettre en oubli b 10 ms oubli (MaB obli  em.)  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies