Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Se vos courrous me dure longuement
Text: rondeau

aka: Ref: , No.270

aka: Machaut Loange, No.68

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaC f. 131r
MaVg f. 11r
MaB f. 11r
MaA f. 187v
MaG f. 52r
MaE f. 16r
MaM f. 178r  
MaD f. 13v, 14r  
MaH f. 109r, 109v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaC

1 Se vos courrous me dure longuement a 10 ms vos (MaB vo  em.)   ms courrous (MaE courroux  em.)  
2 Je ne puis pas avoir longue duree b 10
3 Ainsoys morir mestuet prochainement a 10 ms Ainsoys (MaVg MaA MaG Einsois  em.)   ms Ainsoys (MaB MaE Aincois  em.)   ms morir (MaE mourir  em.)   ms prochainement (MaVg procheinnement  em.)   ms prochainement (MaG MaE prochainnement  em.)  
4 Se vos courrous me dure longuement a 10 ms vos (MaB voz  em.)   ms courrous (MaE courroux  em.)  
5 Car ma santeet monaligement a 10 ms sante (MaE senrete  em.)   ms aligement (MaB alogement  em.)   ms aligement (MaE allegement  em.)  
6 Me vient de vous douce dame honnouree b 10 ms douce (MaB doulce  em.)   ms honnouree (MaB honnoree  em.)  
7 Se vos courrous me dure longuement a 10 ms vos (MaB voz  em.)   ms courrous (MaE courroux  em.)  
8 Je ne puis pas avoir longue duree. b 10
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies