Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Merci, merci de ma dure dolour
Text: ballade

aka: Ref: , No.135

aka: Machaut Loange, No.89

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaB f. 13v
MaC f. 133v  
MaVg f. 13v  
MaA f. 190r  
MaG f. 54r  
MaE f. 6v  
MaM f. 180v  
MaD f. 17r  
MaK f. 7v  
MaJ f. 8v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaB

1 Merci merci de ma dure doulour a 10
2 pri et repri en moult loingtain pais b 10
3 mais je ne puis faire tant de clamour a 10
4 que je puisse de ma dame estre oys b 10
5 car trop loingteinne est de moi, ce mest vis b 10
6 Si me convient gemir et dementer c 10
7 et en plaingnant sa douceur regreter c 10
8 Car quant je pense a sa haulte valour a 10
9 et aux doulz yex de son gracieux viz b 10
10 et aus parlers qui par si grant doulcour a 10
11 en riant moult de lui este tramis b 10
12 je mentroublie et suis si esbays b 10
13 quil me convient ma dolour doulouser c 10
14 et en plaignant sa doulceur regreter c 10
15 Ne je ne sui oncques ne nuit de jour a 10
16 que je ne soie ades a lui pensis b 10
17 car mes cuers est de lui et de samour a 10
18 par sa bonte si durement espris b 10
19 quelle me fait souvent com vrais amiz b 10
20 teindre pallir fremir et tressuer c 10
21 et en plaignant sa doulceur regreter c 10
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies