Other views:
TEI Header Information
Las je voy bien que ma dame de pris
Text:
ballade
aka: Ref: , No.122
aka: Machaut Loange, No.103
Guillaume de Machaut
Text based upon MaC
1 | Las je voy bien que ma dame de pris | a | 10 | ms voy (MaB voi em.) |
2 | est courrecie envers moy durement | b | 10 | ms courrecie (MaB couroucie em.) ms moy (MaB moi em.) |
3 | et qu’en son cuer li desplaist ce m’est vis | a | 10 | ms li (MaB lui em.) |
4 | Ce que je sui les li si longuement | b | 10 | ms les (MaB lez em.) |
5 | Si m’eniray a son commandement | b | 10 | ms iray (MaB yrai em.) |
6 | Mais celle tient soncourrous envers my | c | 10 | ms courrous (MaB couroux em.) ms my (MaB mi em.) |
7 | Mort m’ont li oueil dont premiers je la vi | c | 10 | |
8 | Helas dolens maleureus chetis | a | 10 | ms maleureus (MaB maleureux em.) ms chetis (MaB chaitis em.) |
9 | je l’aim trop miex que tout le remenant | b | 10 | ms miex (MaB mieux em.) |
10 | De ce monde et se la serf et pris | a | 10 | ms se (MaB si em.) ms serf (MaB sers em.) |
11 | Douteet desir de fin cuer humblement | b | 10 | ms Doute (MaB Doubte em.) |
12 | Las or me het si ne me say comment | b | 10 | |
13 | Reconforter fors qu’en disant aymy | c | 10 | ms aymy (MaB aymi em.) |
14 | Mort m’ont li oueil dont premiers je la vi | c | 10 | ms Mort (MaB Mor em.) |
15 | Et par m’ame quant je seray fenis | a | 10 | ms seray (MaB serai em.) |
16 | Pour li amer et servir loyaument | b | 10 | ms li (MaB lui em.) ms loyaument (MaB loiaument em.) |
17 | Celui perdra qui plus est ses amis | a | 10 | |
18 | Sans faintiseet qui plus liement | b | 10 | ms faintise (MaB feintise em.) |
19 | Est desirant de faire son talent | b | 10 | ms desirant (MaB desirans em.) |
20 | Mais petis sui et po puis dont je di | 10 | ms petis (MaB petit em.) | |
21 | Mort m’ont li oueil dont premiers je la vi. | 10 | ms premiers (MaB premier em.) | |