Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

En remirant vo gracieus viaire
Text: ballade

aka: Ref: , No.74

aka: Machaut Loange, No.110

Anon.

Witnesses:

MaC f. 136r
MaB f. 16r, 16v
MaVg f. 16r, 16v  
MaA f. 193r  
MaG f. 56r  
MaE f. 7v, 8r  
MaM f. 183r, 183v  
MaD f. 20r, 20v  
MaH f. 109v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaC

1 En remirant vo gracieus viaire a 10' ms gracieus (MaB gracieux  em.)  
2 et vo gent corps belle qui tant magree b 10'
3 douce esperance en mon fin cuer repaire a 10' ms douce (MaB doulce  em.)  
4 Qui rejoist mon cuer et ma pensee b 10'
5 Si doucement que ma joie doublee b 10' ms doucement (MaB doulcement  em.)   ms joie (MaB joye  em.)  
6 En est cent foys quant je vous puis veoir c 10 ms foys (MaB foiz  em.)  
7 Sen sui amis loyaus sans decevoir c 10 ms sui (MaB suiz  em.)   ms loyaus (MaB loiaulx  em.)  
8 Car il nest nuls sil atent tel salaire a 10' ms nuls (MaB nulz  em.)  
9 comme je fais , douce dame honnouree b 10' ms fais (MaB faiz  em.)   ms douce (MaB doulce  em.)  
10 Qui ne doie sans faire nul contraire a 10' ms sans (MaB sanz  em.)   ms contraire (MaB oultrage  em.)  
11 Servir amours quant elle est engenree b 10' ms engenree (MaB engendree  em.)  
12 Dedens son cuer car chose desiree b 10' ms Dedens (MaB Dedans  em.)  
13 Plaist trop a cuer quant on la puet avoir c 10 ms puet (MaB peuet  em.)   ms avoir (MaB avo  em.)  
14 Sen sui amis loyaus , sans decevoir c 10 ms sui (MaB suis  em.)   ms loyaus (MaB loiaulx  em.)   ms sans (MaB sens  em.)  
15 Et pour ce a vous tres douce debonnaire a 10' ms douce (MaB doulce  em.)  
16 doing tout mon cuer, comme a la miex amee b 10' ms doing (MaB don  em.)   ms miex (MaB mieux  em.)  
17 Quonques amast amis sans riens meffaire a 10' ms Quonques (MaB Conques  em.)   ms sans (MaB sen  em.)  
18 Sans ce quamours y soit en riens fausee b 10' ms fausee (MaB faulsee  em.)  
19 Car a toutes mes loyaus cuers se vee b 10' ms loyaus (MaB loiaulx  em.)  
20 Fors quenvers vous que je serf en espoir c 10 ms serf (MaB sers  em.)  
21 Sen sui amis loyaus , sans decevoir c 10 ms loyaus (MaB loiaulx  em.)   ms sans (MaB sens  em.)  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies