Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Dame de tous biens assevie
Text: ballade

aka: Ref: , No.34

aka: Machaut Loange, No.138

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaC f. 139v
MaB f. 36v
MaVg f. 19v  
MaA f. 196r, 196v  
MaG f. 58v  
MaE f. 9r  
MaM f. 186v  
MaD f. 24r, 24v  
MaH f. 112v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaC

1 Dame de tous biens assevie a 8'
2 vo chiere pleinne de doucour b 8 ms doucour (MaB doulcour  em.)  
3 et vostre maniere jolie a 8'
4 Mont espris de loyal amour b 8
5 Et navre par si grant vigour b 8
6 Que durer ne puis longuement c 8 ms longuement (MaB nullement  em.)  
7 Se vostre douce chiere ment c 8 ms douce (MaB doulce  em.)  
8 Car elle a ma mort et ma vie a 8'
9 mon cuer mon desir sans retour b 8
10 Si sousmis en sa signourie a 8' ms sousmis (MaB soulsmis  em.)   ms signourie (MaB seigneurie  em.)  
11 Quautre de li naims ne aour b 8 ms li (MaB lui  em.)   ms naims (MaB naim  em.)  
12 Say droit car de ma grief langour b 8
13 Ne puis avoir aligement c 8 ms aligement (MaB alegement  em.)  
14 Se vostre douce chiere ment c 8 ms douce (MaB doulce  em.)  
15 Et saim miex de ma maladie a 8' ms miex (MaB mielx  em.)  
16 languir ou mourir a doulour b 8 ms mourir (MaB morir  em.)  
17 Que recevoir confort naie a 8'
18 De nulle autre car de lardour b 8 ms nulle (MaB nule  em.)  
19 Qui mart et esprent nuit et jour b 8
20 Morrai je le say vrayement c 8 ms Morrai (MaB Mourray  em.)   ms vrayement (MaB vraiement  em.)  
21 Se vostre douce chiere ment c 8
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies