Other views:
TEI Header Information
Peinnes dolours larmes souspirs et pleins
Text:
ballade
aka: Ref: , No.158
aka: Machaut Loange, No.147
Guillaume de Machaut
Text based upon MaC
1 | Peinnes dolours larmes soupirs et pleins | a | 10 | ms dolours (MaB doulours em.) ms larmes (MaB lermes em.) ms pleins (MaB plaings em.) |
2 | gries desconfors et paour de mourir | b | 10 | ms gries (MaB griefs em.) |
3 | sont en mon corps en lieu de cuer remains | a | 10 | |
4 | Qui ne se puet de ma dame partir | b | 10 | ms puet (MaB peuent em.) |
5 | Si me font tant dementer et gemir | b | 10 | |
6 | Trembler sans froit et sans chalour suer | c | 10 | ms Trembler (MaB Trambler em.) |
7 | Que j’ay espoir de morir pour amer | c | 10 | |
8 | Tous biens me fuit et tous mauls m’est prochains | a | 10 | ms Tous (MaB Tout em.) ms biens (MaB bien em.) ms tous (MaB tout em.) ms mauls (MaB mal em.) ms prochains (MaB proucheins em.) |
9 | si qu’il n’est riens qui me puist resjoir | b | 10 | |
10 | Quant je me sens de ma dame lointeins | a | 10 | ms lointeins (MaB loingteins em.) |
11 | Certes trop m’est gries mauls a soustenir | b | 10 | ms gries (MaB grief em.) ms mauls (MaB mal em.) |
12 | Car tant desir a veoir a sentir | b | 10 | |
13 | La grant doucour de son viaire cler | c | 10 | ms doucour (MaB doulceur em.) |
14 | Que j’ay espoir de morir pour amer | c | 10 | |
15 | Helas ainssi de toute doulour plains | a | 10 | ms ainssi (MaB ainsi em.) |
16 | me fet Amours pour ma dame languir | b | 10 | |
17 | Et si n’ose penser n’estre certeins | a | 10 | ms certeins (MaB certains em.) |
18 | Qu’il daignast nes de moi souvenir | b | 10 | MaB li add. ms daignast (MaB daingnast em.) ms nes (MaB neis em.) ms moi (MaB moy em.) |
19 | Las ce me fait souvent taindreet palir | b | 10 | ms taindre (MaB teindre em.) |
20 | En soupirant et tel mal endurer | c | 10 | |
21 | Que j’ai espoir de morir pour amer | c | 10 | ms j’ai (MaB jay em.) |