Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Tous corps
Music: Motet : Triplum  of  Tous corps / De souspirant cuer / Suspiro

aka: Motet 2: Triplum ()

Guillaume de Machaut
set to music by: Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaVg f. 262v
MaA f. 415v
MaB f. 259v
MaC f. 207v-208r
MaG f. 103v (from Earp)  
MaW f. 132v (from Earp)  


Remarks:

None available.

Text based upon MaVg

1 Tous corps qui de bien amer a 7
2 vuet avoir la cure b 5'
3 doit par raison encliner, a 7
4 et cest sa droiture, b 5'
5 la ou son cuer esmouvoir c 7
6 se vuet, quant a bien avoir. c 7
7 Pour ce li miens cure b 5'
8 qui de Nature est formés , d 7 ms de (MaB MaC em.)   ms formés (MaA MaC formez  em.)   ms formés (MaB fourmés  em.)  
9 et obeissance assés d 7 ms obeissance (MaA oubeissance  em.)  
10 vuetfaire a Nature b 5' ms vuet (MaB veut  em.)  
11 et a celle qui ma point e 7
12 de male pointure, b 5'
13 puis que na de pité point e 7
14 dou mal que j’endure, b 5'
15 qui me fait en desirant f 7
16 languir, quant voy remirant f 7 ms voy (MaA vois  em.)  
17 la douce faiture b 5'
18 de son tres gracieus vis, g 7
19 par qui mes cuers est ravis g 7
20 et mis en ardure. b 5'
21 Et comment qu Amoursmait fait h 7
22 souffrir la morsure b 5'
23 de ses gries maus sans meffait h 7 ms gries (MaB griefs  em.)   ms meffait (MaC mesure  em.)  
24 et sans mespresure, b 5'
25 ne lairay ja que secours i 7
26 ne quiere de mes dolours i 7
27 a ma dame pure, b 5'
28 car bien puis avoir merci j 7 ms merci (MaA MaB mercy  em.)  
29 selonc ce que j’ay servi; j 7
30 a ce m asseüre . b 5' ms asseüre (MaB aseüre  em.)  
31 Et a ce quon dit, pour voir: c 7 ms a (MaA en  em.)  
32 miex vient en joie manoir c 7
33 par proier quadès languir k 7 ms prier (MaA MaC Chichmaref em. )  
34 par trop taire et puis morir . k 7 ms morir (MaB mourir  em.)  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies