Other views:
TEI Header Information
Hareu! Hareu! le feu
Music:
Motet
: Triplum
of Hareu! Hareu! le feu / Helas! ou sera / Obediens usque ad mortem
aka: Motet 10: Triplum ()
Guillaume de Machaut
set to music by: Guillaume de Machaut
Text based upon MaVg
1 | Hareu! hareu! le feu, le feu, le feu | a | 10 | |
2 | d’ardant desir, queinc si ardant ne fu, | a | 10 | ms queinc (MaC qu’ainc em.) |
3 | qu’enmon cuer a espris et soustenu | a | 10 | ms a (MaA ha em.) |
4 | Amours, et s’a la joie retenu | a | 10 | |
5 | d’espoir qui doit attemprer telle ardure. | b | 10' | ms telle (MaA celle em.) |
6 | Las! se le feu qui ensement l’art dure, | b | 10' | |
7 | mes cuers sera tous bruis et esteins , | c | 10 | ms esteins (MaC MaA estains em.) |
8 | qui de ce feu est ja nercis et teins , | c | 10 | ms qui (MaC que em.) ms teins (MaC MaA tains em.) |
9 | pour ce qu’il est fins, loyaus et certeins ; | c | 10 | ms certeins (MaA certains em.) |
10 | si quej ’espoir que deviez y ert , eins | c | 10 | ms deviez (MaA deviés em.) ms y ert (MaA ert em.) ms eins (MaA ains em.) |
11 | que bonne Amour de merci l’asseüre | b | 10' | ms merci (MaC mercy em.) |
12 | par la vertu d’esperance seüre. | b | 10' | |
13 | Car pour li seul, qui endure mal meint , | d | 10 | ms meint (MaC MaA maint em.) |
14 | Pitié deffaut, où toute biauté meint ; | d | 10 | ms meint (MaC MaA maint em.) |
15 | Durtés y regne et Dangiers y remeint , | d | 10 | ms remeint (MaC MaA remaint em.) |
16 | Desdeins y vit et Loyautez ’i feint | d | 10 | ms Desdeins (MaC MaA Desdains em.) ms Desdeins (MaB Desdeings em.) ms Loyautez (MaC MaA Loyautés em.) ms feint (MaC MaA faint em.) |
17 | et Amours n’a de li ne de moy cure. | b | 10' | ms li (MaB ly em.) |
18 | Joie le het, ma dame li est dure, | b | 10' | |
19 | et, pour> croistre mes dolereus meschiés , | e | 10 | ms plus (MaC MaB plus em.) ms plus (MaA del. ) ms meschiés (MaB meschiefs em.) |
20 | met dedens moy Amours, qui est mes chiés , | e | 10 | ms chiés (MaB chiefs em.) |
21 | un desespoir qui si mal entechiés | e | 10 | |
22 | est que tousbiens a de moy esrachiés, | e | 10 | ms a (MaC MaA ha em.) |
23 | et en tous cas mon corps si desnature | b | 10' | |
24 | qu’il me convient morir malgré Nature. | b | 10' | ms morir (MaB mourir em.) |