Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Quant vraie amour
Music: Motet : Triplum  of  Quant vraie amour / O series summe rata / Super omnes speciosa

aka: Motet 17: Triplum ()

Guillaume de Machaut
set to music by: Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaVg f. 276v
MaC f. 221v-222r (from Earp)  
MaB f. 274v-275r (from Earp)  
MaA f. 430v-431r (from Earp)  
MaG f. 118v-119r (from Earp)  
MaE f. 136v-137r (from Earp)  


Remarks:

None available.

Text based upon MaVg

1 Quant vraie amour enflamee, a 7'
2 dardant desir engendree, a 7'
3 pucelette maistrie a 6'
4 on temps que doit estre amee, a 7'
5 se vrais amans len prie a 6'
6 par foy de fait esprouvee, a 7'
7 tant que loyautés juree a 7'
8 fair quelle à li sottrie a 6'
9 par si parfaite assamblee a 7'
10 quendoy nont cune vie, a 6'
11 cun cuer ne cune pensee a 7'
12 cest quen deduit ait duree a 7'
13 leur amour commencie a 6'
14 se puis vient autres qui bee a 7'
15 quil en fera samie a 6'
16 et celle dou tout li vee, a 7'
17 pour ce quavant cest donnee, a 7'
18 sil par sa druerie a 6'
19 meintient quamours soit faussee a 7'
20 quant il ni trueve mie a 6'
21 merci damant desiree, a 7'
22 combien quil ait comparee a 7'
23 par moult dure hachie, a 6'
24 nen doit estre amour blamee, a 7'
25 mais de tant plus prisie a 6'
26 quelle ensieut comme ordonee a 7'
27 nature qui la fourmee, a 7'
28 sans estre en riens brisie; a 6'
29 car qui deux fois vuet denree, a 7'
30 le marchant conchie. a 6'
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies