Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Plaisance de femme estrange
Text: ballade

aka: Estrange femme est d’omme appetit

aka: Machaut Opera Dubia, No.8

aka: Ref: Appendix 8

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaJ f. 17v


Remarks:

None available.

Text based upon MaJ

1 Estrange femme est d’omme appetit a 10
2 Mais la privee est trestout le contraire b 10
3 Qu’en une estrange prent on plus de delit a 10
4 C’on ne pourroit en cent privees faire b 10
5 Car la privee est de si rude afaire b 10
6 Qu’elle ne vault vers l’estrange .i. denier c 10
7 Ce dient ceulz qui femme ont en grenier. c 10 ms ceulz ( Chichmaref em.)  
8 Ou soit au champs ou en chambre ou en lit a 10
9 Estrange femme veult chascun a li traire b 10
10 Soit vielle ou jeune d’estat grant ou petit a 10
11 Estrange dame ne puet a nulz desplaire b 10
12 Mais de privee se veult chascun retraire b 10
13 D’un pain mangier se puet l’en ennuier c 10
14 Ce dient ceulz qui femme ont en grenier. c 10
15 Car on la prent de si grant appetit a 10
16 Que il n’est riens qu’a homme puist tant plaire b 10
17 Que femme emblee soit dommage ou profit a 10
18 Mais c’on la tiengne en .i. lieu secretaire b 10 ms tiengne ( Chichmaref em.)  
19 Que qui plus l’a a meschief et a haire b 10
20 Plus est ardant quant vient a l’aprochier c 10 ms quant ( Chichmaref em.)  
21 Ce dient ceulz qui femme ont en grenier. c 10
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies