Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

La loyaute de dame estrange
Text: ballade

aka: En oil estrange ne se doit nulz fier

aka: Machaut Opera Dubia, No.9

aka: Ref: Appendix 9

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaJ f. 17v, 18r
Tu10 f. 67v  


Remarks:

None available.

Text based upon MaJ

1 En oil estrange ne se doit nulz fier a 10
2 Grant folie est d’i mettre sa pensee b 10
3 C’onques nulz homs tant sceust estudier a 10
4 Pour don pour sens ne pour force esprouvee b 10
5 Ceulz qui s’i fient ont a non fol y bee b 10 ms Ceulz ( Chichmaref em.)  
6 Nez proprement Alixandre le roy c 10
7 Ne pot tant faire qu’il eust .i. oil par soy. c 10 ms oil ( em.)  
8 Roy Salemon qui tant ot de science d 10
9 Que tuit acteur si retienent de li e 10 ms Que ( Chichmaref em.)  
10 Il cuida bien par sa grande puissance d 10
11 Oil en grenier avoir tout a par lui e 10
12 Par art sa femme .i. paien li toli e 10 ms toli ( Chichmaref em.)  
13 Tant ne sot lire de canon ne de lay ! 10
14 Qu’il peust dire qu’il eust .i. oil a par soy. c 10 ms oil ( Chichmaref em.)  
15 Sanson li fors qui tant par ot vertu f 10
16 Qui par raison deust bien femme assouir g 10
17 Ne fu il par parDalida tondu f 10 ms par ( Chichmaref em.)   ms Dalida ( Chichmaref em.)  
18 Qui tant fut chaude qui l’en covint fouir g 10 ms qui ( Chichmaref em.)  
19 Fol fut celui quant il l’ala suir g 10
20 Qu’ains hos ne fu n’iert ja si com je croy c 10 ms hos ( Chichmaref em.)  
21 Qui peust dire qu’il eust .i. oil par soy. c 10 ms oil ( Chichmaref em.)  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies