Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Des faux felons mesdisans
Text: virelai

aka: Par trois resons c’on peut prouver

aka: Machaut Opera Dubia, No.17

aka: Ref: Appendix 17

Guillaume de Machaut

Witnesses:

MaJ f. 19r, 19v


Remarks:

None available.

Text based upon MaJ

1 Par trois resons c’on peut prouver a 8
2 Legierement b 4
3 Vueil aus medisans clerement b 8
4 Dire et prouver a 4
5 Qu’il sont assez pires qu’Enfer a 8
6 Ne son tourment. b 4
7 La premiere est qu’Enfer ne fait c 8
8 Mal fors a ceulz qui ont meffait c 8
9 Et qui pour leur maux sont corpable d 8 ms corpable ( Chichmaref em.)  
10 Mais li mesdisans tout a fait c 8
11 Sanz desmerite ne forsfait c 8 ms Sanz ( Chichmaref em.)  
12 Sont aus fins amans trop grevable d 8
13 Et font tant par leur controuver a 8
14 Desloyaument b 4
15 Qu’a maint en font tristre dolant b 8
16 Ses jours finer a 4
17 Et ce qu’il ne puent donner a 8
18 Ostent souvent. b 4
19 L’autre est c’on ne puet par nul trait c 8
20 Pour loyaute ne pour bienfait c 8
21 Eschevever leur mors decevable d 8 ms Eschevever ( Chichmaref em.)  
22 Qu’on ne soit mors bleciez ou trait c 8
23 Par vivre bon et charitable d 8
24 La tierce est qu’il seullent tuer a 8
25 Amerement b 4
26 L’amant comment qu’il absent b 8 Chichmaref add.
27 Et tourmenter a 4
28 Mais Enfer ne puet nulz grever a 8
29 S’il n’est present. b 4
30 Dames regardez a ce fait c 8
31 Si qu’aus amans ne soit fortrait c 8
32 Le don de merci honorable d 8
33 Pour genglerie ne pour plait c 8
34 De mesdit qui maint bon detrait c 8
35 Ne n’aies pour ce cuer muable d 8
36 N’onvers ceulz que par esprouver a 8 ms ceulz ( Chichmaref em.)  
37 Deuement b 4
38 Trouverez que honnestement b 8
39 Vueullent amer a 4 ms Vueullent ( Chichmaref em.)  
40 Et qui riens ne veullent rouver a 8
41 Que honneur deffent. b 4
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies