Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

J’ai mis toute ma pensee
Music: Motet : Triplum  of  J'ai mis toute ma pensee / Je n'en puis mais / Puerorum [caterva] iubilando

aka: Mo 255 (Rokseth)

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Mont f. 275v-277v
Tu42 no. 9 (from Tischler)  


Remarks:

None available.

Text based upon Mont

1 J’ai mis toute ma pensee lonc tans
2 en Amour loiaument servir;
3 encore vuel je bien obeir
4 a son commant, ne pour quant
5 je n’en puis joïr.
6 Tant me fait de mal soufrir
7 cele que j’aim, que je ne sai,
8 quepuisse devenir;
9 trambler et fremir me fait
10 et la coulour palir.
11 Souvent plour et souspir
12 et si ne me puis de li
13 amer repentir.
14 Las, tant la desir, que bien sai, ms croi ( Tischler em. )  
15 k’en la fin pour s’amour
16 me convendra morir
17 s’aucun comfort n’ai de li;
18 car trop cruelment
19 m’a fait lonc tans languir.
20 Hé! dame au cler vis,
21 secocourés moi vo loial ami,
22 s’il vous vient a plaisir,
23 car du mal que je sent
24 et ai senti
25 nus fors vous ne m’en puet garir.
26 Si vous pri merci,
27 car un seul biau samblant,
28 se de vous le veoie venir,
29 m’aroit comforté
30 et espoir douné
31 de joie recouvrer,
32 ou je criem fallir.
33 Car se pitiés
34 ou amours n’en veut pour moi ouvrer,
35 je n’i puis avenir. ms avemir ( Tischler em. )  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies