Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Quant che vient en mai
Music: Motet : Triplum  of  Quant che vient en mai / Mout ai esté longuement / Chose Loyset

aka: Mo 297 (Rokseth)

Anon.
set to music by: Anon.

Witnesses:

Mont f. 339v-341v


Remarks:

None available.

Text based upon Mont

1 Quant che vient en mai, en mai en la tres douche saison,
2 ke chascunsmignos et jolis doit estre par raison, ms chascus ( Tischler em. )  
3 dont ne m’en doi pas faindre, car mult jolie occoison
4 ai d’estre joians; si en voel faire chanson
5 pour la bele, qui mon cuer a en abandon.
6 Diex, si n’en sai que faire; oster ne m’en puet on.
7 Etcomment porroit ch’estre? Qui venroit sa fachon, ms che_ ( Tischler em. )  
8 ses iex rians, qui m’ont mis en sa jolie prison?
9 Tost seroit pris et deçus et mis a raenchon,
10 si qu’a li obeïr me couvient, voelle ou  non; ms que ( Tischler em. )   ms  ou ( Tischler del. )  
11 car tant k’en son service soie, je ne donne un bouton,
12 que riens me peüst grever, se j’eüsse le don.
13 Mais ja pour che ne lairai a amer sans mesproison.
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies