Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Se Genevre
Text: ballade Music: ballade
Anon.
set to music by: Johannes Cuvelier

Witnesses:

Ch f. 41v


Remarks:

None available.

Text based upon Ch

1 Se Genevre, Tristan, Yssout, Helainne, a ms geneine ( Apel em. )  
2 Paris, Jason, LancelotetMedee b
3 soufrirent onc pour bien amer grant payne, a
4 je suefre plus mille fois la journee b
5 pour la rose en qui j’ai cuer et pensee b ms y' ( em. )  
6 soit tart, tempres, ou jorn ou main, harsoir, cc ms tempre ( Apel em. )   Apel add. ms hansoir ( Apel em. )  
7 dont je languis pour santir la rosee b ms ruse ( Apel em. )  
8 par desconfort sans nul confort avoyr. c ms eut ( Apel em. )  
9 Car DangeretRefusqu’avuec li mainne a Apel add.
10 sont d’un acort de moy tollir l’antree b
11 etenguardent lonc la tres souverayne, a ms enguarde ( Apel em. )  
12 quar du monde est la plus belle ja nee, b ms fortune ( Apel em. )  
13 la flour des flours, la plus gente assenee, b
14 dont par ces yeux j’y pris tot mon espoir, c ms deux ( Apel em. )   ms je ( Apel em. )  
15 et ma doulour en est toute espaniee b ms conlour ( Apel em. )  
16 par desconfort sans nul confort avoyr. c ms eut ( Apel em. )  
17 Mes se Pitié avuec ly contramaine a
18 Bel AcueiletFranchisel’honouree b ms la ( Apel em. )  
19 etAmors, ce vasist desor demaine. a
20 je say de vray que tost seroit alee b
21 leur faulce errour et ma doulour cessee b
22 de la flour qui tant mon cuer fait douloir. c
23 Or n’en sera riens de ce qui m’effree b ms ries ( Apel em. )  
24 par desconfort sans nul confort avoyr. c ms eut ( Apel em. )  
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies