Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

De Narcissus
Text: ballade Music: ballade
Anon.
set to music by: Franciscus

Witnesses:

Ch f. 19v
PR f. 81r (from Apel)  
Pit f. 33v-34r (from Apel)  
Trém no. 48 (from Apel)  
Autun no. 160v (from Apel)  


Remarks:

None available.

Text based upon Ch

1 De Narcissus, home tres ourgilleus, a
2 fu a Equo refusé l’amor fine, b
3 si que depuis au mirour perilleus a
4 de la fontaine, ou s’amour fu encline, b
5 mira son vis par tel plaisir c ms cel ( Apel em. )  
6 que tout’ s’amour y mist et son desir c ms toute ( Apel em. )  
7 en son ombre, sans en avoir confort, d
8 dont l’en convint puis envers gesir mort. d
9 Pour tant le di que un fet merveilleux a
10 est avenu de nouvel par höyne, b
11 car un plus fol et un plus desdeigneus a
12 que Narcysus guerpi l’amour tant digne b
13 qui li poroit bien deservir, cc ms deservir ( Apel em. )  
14 et s’ama mieulz au faulz miror servir c
15 et le amier, s’en receut tel deport d
16 dont l’en convint puis envers gesir mort. d
17 Hé! fauls miror traïte et domageus, a
18 qui point te croit, couvient que mal define: b ms o.oy ( Apel em. )  
19 pour c’est trop folx, mauvois et outrageus a ms ce_ ( Apel em. )  
20 qui haute amour lasse eta toy s’encline, b ms octoy ( Apel em. )  
21 com les fasses trestous perir, c
22 car nul ne puet que mort vers toy merir, c
23 anssy qu’as fait celuy qu’as trayt a port, d
24 dont l’en convint puis envers gesir mort. d
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies