Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Par le grant senz
Text: ballade Music: ballade
Anon.
set to music by: Philipoctus de Caserta

Witnesses:

Ch f. 37v
Pit f. 125v-126r (from Apel)  


Remarks:

None available.

Text based upon Ch

1 Par le grant senz d’Adriane la sage a
2 fu Theseüs gardés de periller, b
3 quant a son tour li convient le voyage a
4 en la maison Dedalus essaier. b
5 Puis l’a trahi et la vost essillier; b
6 fortrait li a un jouel de grant pris, c
7 qu’avoir ne puet sanz o couvert de lis. c
8 Adriane est si noble de linage a
9 et si puissant c’on la puet reconter. b
10 Le jouel ot de son propre heritage, a
11 que Theseüs s’efforsa d’usurper. b
12 Et pour l’avoir le tient en grant dangier; b ms tienent ( Apel em. )  
13 se socours n’a, le jouel est peris, c
14 qu’avoir ne puet sans o couvert de lis]. c
15 Mais le lis est de si tres haut parage, a
16 bel a vëoir, plaisant a manier, b
17 riche en povoir, de si perfait courage, a
18 qu’a la dame puet sa vertu envier. bb ms qu’a ( Apel em.)   ms endier ( Apel em. )  
19 Roulantn’Hector ne li faut souhaidier b ms ne estor ( Apel em. )  
20 pour secourir le jouel de grant pris, c
21 qu’avoir ne puet sanz o couvert de lis. c
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies