Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

De ce que foul pensé
Text: ballade Music: ballade
Anon.
set to music by: Pierre de Molins

Witnesses:

Ch f. 53v
Ca1328 f. 5v, 10r (from Apel)  
PR f. 71v (from Apel)  
FP f. 87r-86v (from Apel)  
Pit f. 124r (from Apel)  
LoMV no. 2 (from Apel)  
Mu15611 f. 229v-230r (from Apel)  
Str no. 52 (from Apel)  
Trém no. 26 (from Apel)  
Faenza no. 11 (from Apel)  


Remarks:

None available.

Text based upon Ch

1 De ce que foul pensé souvent remaynt, a
2 helas, je le puis bien par moy prouver; b
3 car par penser et cuidier me destraint a
4 amours le corps et fayt mon cuer crever. b
5 Ensy m’estuet les griefs maulz endurer b
6 celeement por vous, dame honouree, c
7 d’ainsy languir en estrange contree. c
8 Autre bien n’ay, n’autre bien en moy maynt a
9 fors souvenir, doulce dame sanz per, b ms forq ( Apel em. )  
10 qui me mordrist en mon povre vis taint. a
11 Ce m’est desir qui m’a fayt comander b ms que ( Apel em. )  
12 qu’espoir en riens ne me voelle aviser, b
13 par grant paour de longue demouree, c Apel add.
14 d’ainsy languir en estrange contree. c
15 Mais, sur ma foy, dame que mon cuer craint a
16 et que je voeill sur toutez honnourer, b
17 si durement or ce cuer se complaint, a Apel add.
18 il n’en puet mais, car il ne puet durer b ms y ( Apel em. )  
19 sans vëoir vo tres doulz viaire cler; b
20 mais grant joie ay, dame, si vous agree c
21 d’ainsy languir en estrange contree. c
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies