Je chante ung chant

An Archive of Late-Medieval French Lyrics

Other views:

TEI Header Information

Sofrir m’estuet et plus
Text: virelai Music: virelai

aka: CMM 53, 77 (Sofrir m’estuet)

Anon.
set to music by: Paolo (Tenorista) da Firenze

Witnesses:

Pit f. 80v


Remarks:

None available.

Text based upon Pit

1 Sofrir m’estuet et plus non puis durer a
2 le grant forz d’amour; b
3 je fort languis con joye en grant doulour. b
4 Vidon gli ochi mortal di raçi accesa c
5 fiammegiar una stella al mo’ d’un sole; d ms modo ( em. )  
6 la vista mia non pote far difesa; c
7 passò el raço el core, onde si dole. d
8 Non val sospir, non fé, non dir parole: d ms parol ( Apel em. )  
9 en grant doyl est mon cuer; a ms doye ( Apel em. )  
10 je pourport esperans in douls amour. b
© 2007-2012 University of Exeter - Centre for Medieval Studies